"Lanze" meaning in All languages combined

See Lanze on Wiktionary

Noun [German]

IPA: /ˈlantsə/ Audio: De-Lanze.ogg
Rhymes: -antsə Etymology: From Middle High German lanze, borrowed from Old French lance. Etymology templates: {{dercat|de|la}}, {{inh|de|gmh|lanze}} Middle High German lanze, {{der|de|fro|lance}} Old French lance Head templates: {{de-noun|f}} Lanze f (genitive Lanze, plural Lanzen) Inflection templates: {{de-ndecl|f}} Forms: Lanze [genitive], Lanzen [plural], no-table-tags [table-tags], Lanze [nominative, singular], Lanzen [definite, nominative, plural], Lanze [genitive, singular], Lanzen [definite, genitive, plural], Lanze [dative, singular], Lanzen [dative, definite, plural], Lanze [accusative, singular], Lanzen [accusative, definite, plural]
  1. lance, spear (weapon used mainly for thrusting) Tags: feminine Categories (topical): Genitalia, Male, Weapons Synonyms: Spieß (english: especially primitive kinds), Kampfspieß, Speer (english: dated, now usually only for throwing)
    Sense id: en-Lanze-de-noun-IZkJgi5~ Disambiguation of Genitalia: 61 39 Disambiguation of Male: 81 19 Disambiguation of Weapons: 83 17 Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Pages with 2 entries: 60 40 Disambiguation of Pages with entries: 59 41
  2. (vulgar, rare) love stick, fuckpole (penis) Tags: feminine, rare, vulgar
    Sense id: en-Lanze-de-noun-KQu9ol~9 Categories (other): German entries with incorrect language header Disambiguation of German entries with incorrect language header: 53 47
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: lanzenartig, lanzenförmig Related terms: Lanzenschaft, Lanzenspitze, für jemanden eine Lanze brechen

Noun [Hunsrik]

Head templates: {{head|hrx|noun form|g=f}} Lanze f
  1. plural of Lanz Tags: feminine, form-of, plural Form of: Lanz
    Sense id: en-Lanze-hrx-noun-q7L~mb7r Categories (other): Hunsrik entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lanzenartig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lanzenförmig"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "lanze"
      },
      "expansion": "Middle High German lanze",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fro",
        "3": "lance"
      },
      "expansion": "Old French lance",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German lanze, borrowed from Old French lance.",
  "forms": [
    {
      "form": "Lanze",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lanze f (genitive Lanze, plural Lanzen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lanzenschaft"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lanzenspitze"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "für jemanden eine Lanze brechen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Genitalia",
          "orig": "de:Genitalia",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Reproduction",
            "Sex",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Life",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Male",
          "orig": "de:Male",
          "parents": [
            "Gender",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Weapons",
          "orig": "de:Weapons",
          "parents": [
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lance, spear (weapon used mainly for thrusting)"
      ],
      "id": "en-Lanze-de-noun-IZkJgi5~",
      "links": [
        [
          "lance",
          "lance"
        ],
        [
          "spear",
          "spear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "especially primitive kinds",
          "word": "Spieß"
        },
        {
          "word": "Kampfspieß"
        },
        {
          "english": "dated, now usually only for throwing",
          "word": "Speer"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "ref": "2024, “1×1” (track 4), in Yung Anuz (lyrics), UNZENSIERT:",
          "text": "Meine Parts mal wieder ohne Moral\nDenn ich ficke sogar Omas und mit Szene oral\nLass mir die Lanze von ihnen saugen, bis sie abspritzen muss\nZum Glück sind sie über 90, weil sie dann keine Kinder kriegt",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love stick, fuckpole (penis)"
      ],
      "id": "en-Lanze-de-noun-KQu9ol~9",
      "links": [
        [
          "love stick",
          "love stick"
        ],
        [
          "fuckpole",
          "fuckpole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, rare) love stick, fuckpole (penis)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlantsə/"
    },
    {
      "audio": "De-Lanze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Lanze.ogg/De-Lanze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Lanze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-antsə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Lanze"
  ],
  "word": "Lanze"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Lanze f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hunsrik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Lanz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Lanz"
      ],
      "id": "en-Lanze-hrx-noun-q7L~mb7r",
      "links": [
        [
          "Lanz",
          "Lanz#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lanze"
}
{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German feminine nouns",
    "German lemmas",
    "German nouns",
    "German terms derived from Latin",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old French",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:German/antsə",
    "Rhymes:German/antsə/2 syllables",
    "de:Genitalia",
    "de:Male",
    "de:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lanzenartig"
    },
    {
      "word": "lanzenförmig"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "lanze"
      },
      "expansion": "Middle High German lanze",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "fro",
        "3": "lance"
      },
      "expansion": "Old French lance",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German lanze, borrowed from Old French lance.",
  "forms": [
    {
      "form": "Lanze",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Lanzen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Lanze f (genitive Lanze, plural Lanzen)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Lanzenschaft"
    },
    {
      "word": "Lanzenspitze"
    },
    {
      "word": "für jemanden eine Lanze brechen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lance, spear (weapon used mainly for thrusting)"
      ],
      "links": [
        [
          "lance",
          "lance"
        ],
        [
          "spear",
          "spear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "especially primitive kinds",
          "word": "Spieß"
        },
        {
          "word": "Kampfspieß"
        },
        {
          "english": "dated, now usually only for throwing",
          "word": "Speer"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German terms with quotations",
        "German terms with rare senses",
        "German vulgarities",
        "Requests for translations of German quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              97
            ]
          ],
          "ref": "2024, “1×1” (track 4), in Yung Anuz (lyrics), UNZENSIERT:",
          "text": "Meine Parts mal wieder ohne Moral\nDenn ich ficke sogar Omas und mit Szene oral\nLass mir die Lanze von ihnen saugen, bis sie abspritzen muss\nZum Glück sind sie über 90, weil sie dann keine Kinder kriegt",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "love stick, fuckpole (penis)"
      ],
      "links": [
        [
          "love stick",
          "love stick"
        ],
        [
          "fuckpole",
          "fuckpole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, rare) love stick, fuckpole (penis)"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlantsə/"
    },
    {
      "audio": "De-Lanze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Lanze.ogg/De-Lanze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/De-Lanze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-antsə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "de:Lanze"
  ],
  "word": "Lanze"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hrx",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Lanze f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hunsrik",
  "lang_code": "hrx",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hunsrik entries with incorrect language header",
        "Hunsrik non-lemma forms",
        "Hunsrik noun forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Lanz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of Lanz"
      ],
      "links": [
        [
          "Lanz",
          "Lanz#Hunsrik"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "Lanze"
}

Download raw JSONL data for Lanze meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.